Pacome Beru et Samir Mougas
Impact v1.0
Submitted by Pacome Beru et Samir Mougas on Tue, 06/17/2008 - 09:48.
Performance visant à la destruction d’une construction de bois par la projection des artistes sur celle-ci, au terme de quelques mètres d’élan. La plupart de l’audience manque la performance du fait de son caractère soudain et décisif. Seul le bois éparpillé au sol et un écho amplifié de l’impact s’offrent alors au public, avec la sensation d’avoir manqué l’essentiel.
In this performance, the artist runs across a wood construction to break it. This performance is so fast and so conclusive that most of the audience usually miss it. The wood spread all over the room and the amplified echo of the impact are the only witnesses left, leaving the audience with a taste of failure in their mouth.
-Espace necessaire : environ 5m x 5m et 5m d'élan de part et d'autre
-Durée: quelques secondes
Blastor
Submitted by Pacome Beru et Samir Mougas on Tue, 06/17/2008 - 09:45.
Le Blastor fonctionne comme un vecteur de questionnement et de fantasme. Il possède des attributs liés à un idéal de “liberté d’actionâ€: nomadisme, portabilité et autonomie d’énergie. Néanmoins son poids - à la limite de la disproportion - crée une réelle
contrainte physique qui décale la nature de cet outil vers un objet métaphorique, un manifeste d’expression.
Blastor is a vector for questions and fantasies. It owns all the necessary elements for a use through differents contexts. Those elements are linked to an ideal of “action freedomâ€, like nomadism, carriability, energy autonomy. But its weight -a bit out of proportions (40kgs)- create a real bodily constraint wich shift its identity to a metaphorical object, a rude expression manifesto.
-Materiaux : batterie automobile, amplificateur auto 600W, enceintes, profilés aluminium, armature de sac à dos, fusible, cables éléctriques et audios.
-Dimensions : 84cm x 37cm x 29cm
Croquis préparatoires
Action !
Submitted by Pacome Beru et Samir Mougas on Tue, 06/17/2008 - 09:04.
Le projet “Action!†vise à accumuler en format vidéo des actions hétéroclites, sonores et jouant sur le spectaculaire. Le contexte importe peu. Leur assemblage n’a d’autre loi que la continuité de la “time-line†du programme de montage vidéo. L’entité ainsi crée est un langage, du mouvement, de l’énergie, dans une fuite continue vers son terme toujours renouvelé, l’impact, la chute ou le bris.
With the "Action!" project, we make an archieve movie from many silly and weird actions. Action’s context doesn’t matter. The only rule is the march of the time-line in the video-editing sofwtare. Appears a language of movement, energy, running for ever to his term always renewed: impact, fall and noisy breaking.
